@¡¡“ú‚̂Ђƌ¾‚ЂƂ茾

ƒnƒ[ƒhEƒAƒ‹ƒfƒ“i‚‡j‚ÌDVD
uƒ‰ƒCƒuEƒAƒbƒgEƒUEƒXƒ~ƒ\ƒjƒAƒ“EƒWƒƒƒYEƒJƒtƒFv
‚ðw“üI@‚ä‚Á‚­‚è‚݂Ȃª‚çA‚²AQ`I

ƒhƒCƒc‚ł̃Rƒ“ƒT[ƒg‚S‰ÓŠ‚Ìî•ñ‚ð
u‰¹‹È¬‰®‚Ìo”Ôv‚ɃAƒbƒv‚µ‚Ü‚µ‚½I
ŽÊ^“ü‚肾‚æ‚ÁAŒ©‚Ă˂ÁI
(5/14)

–¼ŒÃ‰®uƒuƒ‹[ƒm[ƒgEƒ{ƒCƒXviŒŽŠ§j‚É
–l‚̃GƒbƒZƒC‚ª˜AÚ‚³‚ê‚Ă܂·B
ƒ^ƒCƒgƒ‹‚Íuƒ~ƒcƒAƒL‚Ì@‚Ç‚¤‚¶‚áI@ƒWƒƒƒY“¹v
‚²——‚ɂȂê‚é•ûX‚Í‚¨Šy‚µ‚Ý‚ÉI
(3/25)

¡V’…î•ñ

ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹‚ɃhƒCƒcŒö‰‰(10ŒŽ)ÚׂðƒAƒbƒv‚µ‚Ü‚µ‚½B
i2008/5/12 ‹Lj

¡ƒ‰ƒCƒuƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹

2008”N

ŸŸŸ

4/16(…)
‹âÀ uƒXƒEƒBƒ“ƒOEƒVƒeƒBv
ŠÝƒ~ƒcƒAƒL(p)ƒgƒŠƒI/ ì—TŽj(b)@—Í• ½(ds)
yƒQƒXƒgz×숻Žqivoj
y–â‡E—\–ñz 03|3575|0419

ŸŸŸ

5/3(“yEj)•4i“új
‘åãE‚’ÎŽs u‚’΃WƒƒƒYEƒXƒgƒŠ[ƒgv
yo‰‰êŠz ‚’ÎŒ»‘㌀ê
yo‰‰ŽžŠÔz 3“ú(“y) 13:00`^4“ú(“ú) 14:00`

ŸŸŸ

5/7(…)
V‘åã uWAZZv
–ª—Ö—T”V(b){”\¨‰pŽj(g)
y–â‡E—\–ñz 06|6305|0230

ŸŸŸ

5/11(“ú)
š‚¿‚å‚Á‚Æ‘‚­‹A‚ê‚é
ƒA[ƒŠ[EƒTƒ“ƒfƒCEƒiƒCƒgEƒWƒƒƒYEƒ‰ƒCƒuI
‰¡•l uàÛà肳‚ë‚ñEŒßŒãv
(STƒrƒ‹ 1F/ ‰¡•l‰w‚æ‚è“k•à5•ª)
[1st Set] 6F00`@
[2nd Set] 7F45`
ŠÝƒ~ƒcƒAƒL(p)“¡ˆä@аivibjì—TŽj
y–â‡E—\–ñz 045|325|1717

ŸŸŸ

5/20(‰Î)
‹âÀ uƒXƒEƒBƒ“ƒOEƒVƒeƒBv
ŠÝƒ~ƒcƒAƒL(p)ƒgƒŠƒI/ ×–ì‚æ‚µ‚Ђ±(‚‡)@‚“¹°‹v(b)
y–â‡E—\–ñz 03|3575|0419

ŸŸŸ

5/30i‹àj
Œä’ƒƒm… uNARUv
ŠÝƒ~ƒcƒAƒL(p)ƒgƒŠƒI/ ì—TŽj(b)@—Í• ½(‚„‚“)
y–â‡E—\–ñz 03|3291|2321

ŸŸŸ

6/1(“ú)
–{Œú–Ø uCabinv
ŠÝƒ~ƒcƒAƒL(p)ƒgƒŠƒI/ì—TŽj(b)@—Í• ½(ds)
y–â‡E—\–ñz 046-221-0785

ŸŸŸ

6/5(–Ø)
·‰ª u‚·‚Ø‚¢‚ñ‹äŠy•”v
ŠÝƒ~ƒcƒAƒL(p)ƒgƒŠƒI/ì—TŽj(b)@—Í• ½(ds)
y–â‡E—\–ñz 019|654|2055

ŸŸŸ

6/6(‹à)

å‘ä uƒzƒeƒ‹ƒŠƒbƒ`ƒtƒB[ƒ‹ƒhv
ŠÝƒ~ƒcƒAƒL(‚)ƒgƒŠƒI/ ì—TŽj(b) —Í• ½(ds)
yŽžŠÔz 18:30ŠJê@19:00ŠJ‰‰
y—¿‹àz‘O”„ 3500‰~@“–“ú4000‰~
y–â‡E—\–ñz 090|1373|2809i”öŒ`j

ŸŸŸ

6/7(“y)E 8(“ú)
å‘ä

ŸŸŸ

6/28(“y)
ç—t uCafe Liricov
ŠÝƒ~ƒcƒAƒL(p)&ì—TŽj(b)
yƒXƒe[ƒWŽžŠÔz 18F30`21F00
y–â‡E—\–ñz 080|5080|1150

ŸŸŸ

7/12(“y)
_ŒË

ŸŸŸ

7/25(‹à)
‘åã”~“c uƒƒCƒ„ƒ‹Eƒz[ƒXv
ŠÝƒ~ƒcƒAƒL(p)ƒgƒŠƒI/ r‹Ê“N˜Y(b)@“c’†ƒqƒƒV(ds)
y–â‡E—\–ñz 06|6312|8958E8959

ŸŸŸ

7/26(“y)
쌧‚³‚Ê‚«ŽsuL'atelier le.‚l‚‚“v(ƒ‰ƒgƒŠƒGEƒ‹Eƒ})
ŠÝƒ~ƒcƒAƒL(p)ƒgƒŠƒI/ r‹Ê“N˜Y(b)@“c’†ƒqƒƒV(ds)
y–â‡E—\–ñz 0879|42|5277

ŸŸŸ

7/27(“ú)
ɪŒ§”Ö“cŽs u‚È‚¬‚̖؉ïŠÙ¥‘åƒz[ƒ‹v
wƒRƒ“ƒT[ƒgx
ŠÝƒ~ƒcƒAƒL(p)ƒgƒŠƒI/ r‹Ê“N˜Y(b)@“c’†ƒqƒƒV(ds)
{×–ì‚æ‚µ‚Ђ±(g)
y–â‡E—\–ñz0538|66|1111

ŸŸŸ

8/5(‰Î)E8/6(…)
¢ŽR—œÎ˜a‰·òEŽ…–öƒWƒƒƒYEƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹£
ŠÝƒ~ƒcƒAƒL(p)ƒgƒŠƒI/ ì—TŽj(b)@—Í• ½(ds)
y–â‡E—\–ñz055|262|3141(Ž…–ö‚̃WƒƒƒYƒtƒFƒX’S“–‚Ü‚Å)

ŸŸŸ

8/29(‹à)
޵”ö u‚T ‚r‚o‚n‚sv
ŠÝƒ~ƒcƒAƒL(p)ƒgƒŠƒI/ r‹Ê“N˜Y(b)@“c’†ƒqƒƒV(ds)
y–â‡E—\–ñz 0767|53|6711

ŸŸŸ

8/30(“y)
Î쌧‰HîŽs uƒRƒXƒ‚ƒAƒCƒ‹‰HîE‘åƒz[ƒ‹v
wŠÝƒ~ƒcƒAƒL‚Ì‚¨’‚蕃WƒƒƒYEƒRƒ“ƒT[ƒgx
ŠÝƒ~ƒcƒAƒL(p)ƒgƒŠƒI/ r‹Ê“N˜Y(b)@“c’†ƒqƒƒV(ds)
yŽžŠÔz(ŠJê)18F30@(ŠJ‰‰)19F00
y—¿‹àz ‘O”„F2,500@“–“úF3,000
yŽåÃz ƒŒƒfƒB[ƒXƒlƒbƒgƒ[ƒNEƒCƒ“E‚Í‚­‚¢
y–â‡E—\–ñz ‚Ƃǂ낫ˆã‰@ (Tel)0767|22|7855
(E-mail) oshaberi-jaz@mb.viplt.ne.jp

ŸŸŸ

9/7(“ú)
uƒxƒCƒTƒCƒhƒWƒƒƒYç—t-2008v
yo‰‰êŠz Œã“ú‚¨’m‚点‚µ‚Ü‚·
ŠÝƒ~ƒcƒAƒL(p)ƒgƒŠƒI/ ×–ì‚æ‚µ‚Ђ±(‚‡) ì—TŽj(‚‚)
y–â‡zƒxƒCƒTƒCƒhƒWƒƒƒYç—tŽÀsˆÏˆõ‰ïF 043|221|2411

ŸŸŸ

9/12(‹à)
‘åã”~“c uƒƒCƒ„ƒ‹Eƒz[ƒXv
ŠÝƒ~ƒcƒAƒL(p)ƒgƒŠƒI/ r‹Ê“N˜Y(b)@“c’†ƒqƒƒV(ds)
y–â‡E—\–ñz 06|6312|8958E8959

ŸŸŸ

9/13(“y)
–¼ŒÃ‰® uBlue Notev
“ü‘Ö§@iÚׂ͋ßXj
ŠÝƒ~ƒcƒAƒL(p)ƒgƒŠƒI/ r‹Ê “N˜Y(b)@“c’†ƒqƒƒV(ds)
y–â‡E—\–ñz 052|961|6311

ŸŸŸ

9/14(“ú)
_ŒËŽsEŒ³’¬u‚i‚t‚r‚s ‚h‚m ‚s‚h‚l‚dv
ŠÝƒ~ƒcƒAƒL(p)ƒgƒŠƒI/ r‹Ê“N˜Y(b)@“c’†ƒqƒƒV(ds)
y–â‡E—\–ñz 078|333|1858

ŸŸŸ

šƒhƒCƒcŒö‰‰

œ10ŒŽ16“ú(–Ø) –é yƒRƒ“ƒT[ƒgz
The historical festival hall of Castle Dyck, Neuss
at wƒ_ƒCƒNé“à^ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹Eƒz[ƒ‹x ƒmƒCƒXŽs

œ10ŒŽ18“ú(“y) 9 p.m.` yƒRƒ“ƒT[ƒgz
"Sundowner" Concert in the Tonhalle, Dusseldorf
at wƒg[ƒ“ƒnƒŒxiƒRƒ“ƒT[ƒgEƒz[ƒ‹j ƒfƒ…ƒbƒZƒ‹ƒhƒ‹ƒtŽs

œ10ŒŽ19“ú(“ú) –é yƒfƒBƒi[EƒRƒ“ƒT[ƒgz
Dinner concert in the Swissotel, Dusseldorf/Neuss
at wƒXƒCƒ\ƒeƒ‹Eƒfƒ…ƒbƒZƒ‹ƒhƒ‹ƒtxiƒzƒeƒ‹j^ƒmƒCƒXŽs

œ10ŒŽ21“ú(‰Î) 8 p.m.` yƒRƒ“ƒT[ƒgz
Concert in Castle Neersen, Willich
at wƒj[ƒ‹ƒZƒ“éxiŽs’¡ŽÉj^ƒrƒŠƒbƒqŽs

ŸŸŸ

11/2(“ú)
’·–쌧”’”n užà(ƒ‚ƒ~)‚̖؃zƒeƒ‹v
wƒRƒ“ƒT[ƒgx
iÚׂ͌ã“ú‚¨’m‚点‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bj

ŸŸŸ

11/8 (“y)
‘D‹´ ¢ƒtƒ[ƒ‰¼‘D£
wƒWƒƒƒYEƒTƒ‹[ƒ“2008@ƒI[ƒ^ƒ€ /
ƒIƒXƒJ[Eƒs[ƒ^[ƒ\ƒ“‚ðŽÃ‚ñ‚Åx
ŠÝƒ~ƒcƒAƒL(p)/ ×–ì‚æ‚µ‚Ђ±(‚‡) ì—TŽj(‚‚) —Í•@½(ds)
y–â‡E—\–ñz 0474|22|0488 i‰Ô—ÖŠé‰æj

ŸŸŸ

11/29(“y)
_ŒË